GWEDDI NADOLIG STAFELL FYW CAERDYDD, CAERFYRDDIN, CAERNARFON a BAE COLWYN

AR FFURF CÂN NEWYDD SBON GAN Y CANWR A'R CYFANSODDWR DELWYN SIȎN


A CHRISTMAS PRAYER FROM LIVING ROOM CARDIFF, CARMARTHEN, CAERNARFON and COLWYN BAY

IN THE FORM OF A BRAND NEW SONG BY THE SINGER AND COMPOSER DELWYN SIȎN 

ENGLISH WORDS

The Prayer.

The streets of Bethlehem are absolutely heaving;

Since mid-afternoon the crowds have been celebrating,

You need to escape, need to be alone,

But there’s no way out of the Inn.

 

You need the darkness, need to be alone,

You need to be under the million stars – though you need only one.

One to guide you on your way, away from the brink.

 

And the Angels above you are waiting,

Waiting for the call to come on down.

Listen to their faithful wings, listen to the call to life,

“Peace” lending a hand, “Mercy” in the middle of strife.

 

“But Jesus, it’s so hard !

Letting go of such a sad happiness,

Letting go of the fragile thread

And feeling naked in the middle of the fair.”

But the Angels are above you

Shepherding your prayers and your faith into the fold,

The prayers of heaven are the prayers of the street

Offering life, day by day by day.

 

INSTRUMENTAL

 

The streets of Bethlehem are quiet now,

With white winged feathers blowing on the ground.

In a little while a new day will dawn.

 

And the Angels are silent, listening to the prayer on the breeze.

Give us the strength to whisper it, day by day,

Give us the strength to hear it, day by day,

Give us the strength to raise up our eyes

To see the Star above.

Amen.

Celyn a thelyn a thân - ar aelwyd,

A charoli diddan;

A'r hen fyd i gyd yn gân

O achos y Mab Bychan.

 

R.O.

 

DYMUNWN I CHI GYD NADOLIG LLAWEN, BODLON A HEDDYCHLON.
WE WISH YOU ALL A JOYOUS, CONTENTED AND PEACEFUL CHRISTMAS.

Contact us
Cysylltwch ​â ni

LIVING ROOM

CARDIFF

STAFELL FYW

CAERDYDD

Donate now
Rhowch nawr

Useful information 
Our approach  Our process  |  12 Steps  |  Privacy Statement

Our services

6 stages of Recovery  |  Emotional support  |  Tailored support

For families

What we do  |  What is Recovery?  |  Peer-based support  |  Core values 
 

Education

Reaching Out Programme

 

Events

Excessive Gambling Wales

Get involved

Donate  |  Volunteer  

Residential Rehabilitation

Follow us on

Dilynwch ni ar

  • Facebook - Grey Circle
  • Twitter - Grey Circle
  • YouTube - Grey Circle

Supporters
Cefnogwyr